POLITIQUE D’ACCESSIBILITÉ

La politique suivante a été établie par OSL Retail Services Inc. et OSL Direct Services Inc. (« OSL ») pour régir les programmes, services et installations de l’entreprise conformément au Règlement 191/11,
« Normes d’accessibilité intégrées » (« Règlement ») en vertu la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario, telle que modifiée par le Règl. 165/16.

Cette politique a été élaborée pour éliminer les barrières et accroître l’accessibilité des personnes handicapées dans les domaines de l’information et des communications ainsi que de l’emploi.

OSL est régie par cette politique ainsi que par la Politique sur les normes d’accessibilité pour le service à la clientèle et la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario.

NOTRE ENGAGEMENT

OSL s’engage à traiter toutes les personnes de manière à leur permettre de conserver leur dignité et leur indépendance. Nous croyons à l’intégration et à l’égalité des chances. Nous nous engageons à répondre en temps opportun aux besoins des personnes handicapées en ce qui concerne les programmes, services et établissements de l’entreprise, et nous le ferons en prévenant et en éliminant les obstacles à l’accessibilité et en respectant les exigences d’accessibilité en vertu du Règlement et de l’Accessibilité pour les Ontariens avec Loi sur les personnes handicapées, 2005.

Cette politique sera mise en œuvre selon les délais établis par le Règlement [cliquez ici pour le plan]

PLAN D’ACCESSIBILITÉ

OSL a élaboré un plan d’accessibilité décrivant la stratégie de l’entreprise pour prévenir et éliminer les obstacles sur son lieu de travail et pour améliorer les opportunités pour les personnes handicapées.

Le plan d’accessibilité sera examiné et mis à jour chaque année et sera affiché sur le site Web de l’entreprise. Sur demande, OSL fournira une copie du plan d’accessibilité dans un format téléchargeable et imprimable.

NORMES D’INFORMATION ET DE COMMUNICATION

FORMATS ACCESSIBLES ET SUPPORTS DE COMMUNICATION

Sur demande, OSL fournira ou organisera la fourniture de formats accessibles et d’aides à la communication pour les personnes handicapées en temps opportun, en tenant compte des besoins d’accessibilité de la personne en raison de son handicap. Ces formats seront disponibles pour les personnes souhaitant fournir des commentaires.

Nous nous engageons à fournir toutes les communications écrites, y compris les factures, lettres, etc. dans un format accessible à tous nos employés, clients et partenaires. Cela peut inclure des gros caractères, des courriels, etc. Nous répondrons à toutes vos questions sur le contenu de tout document écrit en personne, par téléphone ou par courriel.

OSL consultera la personne qui fait la demande pour déterminer la pertinence d’un format accessible ou d’un support de communication.

SITES WEB ET CONTENUS INTERNET ACCESSIBLES

OSL veillera à ce que les sites Web, y compris le contenu Internet, soient conformes aux directives pour l’accessibilité du contenu Web (WCAG) 2.0 du Consortium de la Toile, au niveau A (1er janvier 2014). Nous prendrons également des mesures pour garantir que tous les sites Web et le contenu de l’entreprise sont conformes aux WCAG 2.0 niveau AA (sauf indication contraire dans le règlement).

SERVICES TÉLÉPHONIQUES

Nous nous engageons à fournir un service téléphonique entièrement accessible à tous. Nous formerons le personnel à communiquer au téléphone dans un langage clair et simple et à parler lentement.

Nous proposerons de communiquer par d’autres moyens, notamment par courrier postal, par courrier électronique ou par télécopie, si la communication téléphonique ne convient pas à leurs besoins de communication ou n’est pas disponible.

AVIS D’INTERRUPTION DE SERVICE

OSL informera ses employés, clients et partenaires en cas d’interruption planifiée ou inattendue des installations ou services habituellement utilisés par les personnes handicapées. Cet avis comprendra des informations sur la raison de l’interruption, sa durée prévue et une description des installations ou services alternatifs, le cas échéant. L’avis sera placé à toutes les entrées publiques et zones d’accueil de nos locaux.

NORMES D’EMPLOI

RECRUTEMENT

OSL informera ses employés et le public de la disponibilité d’accommodements pour les candidats handicapés dans le cadre de son processus de recrutement.

PROCESSUS DE RECRUTEMENT, D’ÉVALUATION OU DE SÉLECTION

OSL informera les candidats, lorsqu’ils sont sélectionnés individuellement pour participer davantage à un processus d’évaluation ou de sélection, que des accommodements sont disponibles sur demande en ce qui concerne les matériaux ou les processus à utiliser.

Si un candidat sélectionné demande un accommodement, OSL consultera le demandeur et fournira, ou prendra les dispositions nécessaires pour fournir, un accommodement approprié d’une manière qui prend en compte les besoins d’accessibilité du candidat en raison d’un handicap.

AVIS AUX CANDIDATS RETENUS

Lorsqu’elle fera des offres d’emploi, OSL informera le candidat retenu de ses politiques d’adaptation aux employés handicapés.

INFORMER LES EMPLOYÉS DES ACCOMMODEMENTS DISPONIBLES

OSL continuera d’informer ses employés de ses politiques (et de toute mise à jour de ces politiques) sur lesquelles elle s’appuie pour soutenir les employés handicapés, y compris les politiques sur la fourniture d’accommodements qui tiennent compte des besoins d’accessibilité d’un employé en raison d’un handicap. Ces informations seront fournies aux nouveaux employés dès que possible après leur entrée en fonction.

FORMATS ACCESSIBLES ET SUPPORTS DE COMMUNICATION POUR LES EMPLOYÉS

À la demande d’un employé handicapé, OSL consultera l’employé pour fournir, ou organiser la fourniture, des formats accessibles et des supports de communication pour les informations nécessaires à l’exécution de son travail et les informations généralement accessibles aux autres employés.

Pour déterminer la pertinence d’un format accessible ou d’un support de communication, OSL consultera l’employé qui fait la demande. Cependant, l’entreprise se réserve la flexibilité de décider des formats accessibles ou des supports de communication les plus appropriés pour les salariés (en fonction des besoins spécifiques de l’employé et de la capacité de l’entreprise à fournir le support).

INFORMATIONS SUR LES INTERVENTIONS D’URGENCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL

OSL fournira des informations individualisées sur les interventions d’urgence sur le lieu de travail aux employés handicapés, si le handicap est tel que des informations individualisées sont nécessaires et si OSL est consciente du besoin d’adaptation en raison du handicap de l’employé. OSL fournira ces informations dès que possible après avoir pris connaissance du besoin d’accommodement.

Lorsque l’employé a besoin d’aide, OSL fournira, avec le consentement de l’employé, les informations relatives aux interventions d’urgence sur le lieu de travail à la personne désignée par OSL pour aider l’employé.

OSL examinera les informations individualisées sur les interventions d’urgence sur le lieu de travail (i) lorsque l’employé déménage vers un autre endroit de l’organisation, (ii) les besoins globaux d’adaptation de l’employé sont examinés, ou (iii) les plans d’adaptation individuels de l’employé sont examinés.

PLANS D’HÉBERGEMENT INDIVIDUELS DOCUMENTÉS

OSL maintiendra un processus écrit pour l’élaboration de plans d’adaptation individuels documentés pour les employés handicapés.

Sur demande, les informations concernant les formats accessibles et les supports de communication fournis seront également incluses dans les plans d’adaptation individuels.

De plus, les plans comprendront des informations individualisées sur les interventions d’urgence sur le lieu de travail (le cas échéant) et identifieront tout autre accommodement qui doit être fourni.

PROCESSUS DE RETOUR AU TRAVAIL

OSL maintient un processus de retour au travail documenté pour ses employés qui se sont absentés du travail en raison d’un handicap et qui ont besoin d’accommodements liés à leur handicap pour retourner au travail.

Le processus de retour au travail décrit les mesures qu’OSL prendra pour faciliter le retour au travail et comprendra des plans d’adaptation individuels documentés.

Ce processus de retour au travail ne remplacera ni n’annulera tout autre processus de retour au travail créé par ou en vertu d’une autre loi (c.-à-d. la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail).

GESTION DE LA PERFORMANCE, DÉVELOPPEMENT DE CARRIÈRE, AVANCEMENT ET REDÉPLOIEMENT

OSL tiendra compte des besoins d’accessibilité des employés handicapés, ainsi que des plans d’adaptation individuels, lors de la gestion du rendement, du développement et de l’avancement de carrière des employés ou du redéploiement des employés.

FORMATION

OSL offrira une formation aux employés et aux bénévoles ; les personnes qui participent à l’élaboration des politiques OSL ; et d’autres personnes qui fournissent des biens, des services ou des installations au nom de l’entreprise.

Le personnel concerné sera formé sur les politiques, pratiques et procédures qui affectent la manière dont les services sont fournis aux personnes handicapées. Le personnel sera également formé de manière continue lorsque des modifications seront apportées à ces politiques, pratiques et procédures.

La formation sera adaptée aux fonctions des employés, bénévoles et autres personnes.

Les employés seront formés lorsque des changements seront apportés à la politique d’accessibilité. Les nouveaux employés seront formés dès leur embauche dans le cadre de leur orientation.

OSL tiendra un registre des formations qu’elle dispense.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

OSL s’engage à fournir un service client accessible et inclusif à tous, y compris celles handicapées. Les principes de dignité, d’indépendance et d’égalité des chances sont au premier plan lorsqu’OSL fournit ses services.

OSL s’efforcera de fournir des services d’une manière qui favorise l’indépendance des personnes handicapées. Nous nous engageons à fournir des services intégrés aux personnes handicapées, leur permettant de bénéficier pleinement de nos offres et de participer à celles-ci aux côtés des personnes non handicapées.

Nous veillerons à ce que les personnes handicapées aient les mêmes possibilités d’accéder à nos services, au même endroit et de la même manière que les autres.

OSL communiquera avec les personnes handicapées en tenant compte de leur handicap. Cela comprend la formation des employés sur la façon d’interagir et de communiquer avec des personnes handicapées.

Nous nous engageons à servir les personnes handicapées qui utilisent des appareils et accessoires fonctionnels pour obtenir, utiliser ou bénéficier de nos services. Nous veillerons à ce que nos employés soient formés et familiarisés avec les divers appareils et accessoires fonctionnels qui peuvent être utilisés par les personnes handicapées lorsqu’elles accèdent à nos services.

OSL accommodera les personnes handicapées jusqu’à ce qu’elles subissent des difficultés excessives, y compris, mais sans s’y limiter, en offrant des formats d’information accessibles, des appareils et accessoires fonctionnels, des animaux d’assistance et des personnes de soutien.

Nous nous engageons à accueillir les personnes handicapées accompagnées d’un animal d’assistance dans les espaces de nos bureaux qui sont ouverts au public.

Nous veillerons à ce que tout le personnel en contact avec le public soit correctement formé sur la manière d’interagir avec les personnes handicapées accompagnées d’un animal d’assistance.

Nous avons à cœur d’accueillir les personnes en situation de handicap accompagnées d’une personne d’accompagnement. Toute personne handicapée accompagnée d’une personne de soutien aura accès à sa personne de soutien en tout temps lorsqu’elle se trouve dans nos locaux.

CONCEPTION D’ESPACES PUBLICS

OSL s’engage à intégrer des principes de conception inclusifs qui tiennent compte des divers besoins des personnes handicapées, garantissant que les espaces publics soient utilisables par tous dans la plus grande mesure possible.

Nous nous efforcerons de fournir des espaces qui offrent aux personnes handicapées les mêmes opportunités de participer et de profiter des services, des programmes et des installations que les personnes non handicapées. Cela implique de prendre en compte des éléments tels que des sentiers clairs, une signalisation appropriée et des commodités accessibles.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE

Nous nous engageons à développer des politiques de service client qui respectent et promeuvent la dignité et l’indépendance des personnes handicapées. Par conséquent, aucun changement ne sera apporté à cette politique avant d’avoir considéré l’impact sur les personnes handicapées et toute politique d’OSL qui ne respecte pas et ne favorise pas la dignité et l’indépendance des personnes handicapées sera modifiée ou supprimée.

Cette politique existe pour offrir une expérience accessible et équitable à chacun de nos employés, clients et partenaires diversifiés et appréciés dans tous les bureaux en Ontario, conformément aux exigences de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (« LAPHO »). Les questions concernant la politique ou les demandes de précisions sur l’objectif de la politique peuvent être envoyées à :

Téléphone:        (905) 766-4074
Courriel:             hretail@oslrs.com 
Poste:                 5090 Orbitor Dr #1, Mississauga, ON L4W 5B5